Kindle Paperwhite 2 (PW2) 脱獄奮闘記～KindleBreakからWinterBreak2まで～

Sat, 07 Nov 2026 15:30:00 +0900

はじめに：古いKindleを蘇らせたい

手元にあった Kindle Paperwhite 第6世代（2013年モデル / PW2） 、型番 DP75SDI。シリアルナンバー B05A は日本向けWi-Fiモデル。ファームウェアは 5.12.2.2 。この端末を脱獄（Jailbreak）して、KOReaderなどのカスタムアプリを動かす。

まずは定番の KindleBreak から試してみる。

第1章：KindleBreakの試練

準備と期待

MobileReadのKindleBreakチュートリアルを参考に、jb-kindlebreak.zip をダウンロード。解凍した kindlebreak.html などをKindleのルート直下に配置しました。USBマスストレージモードでPCに接続し、ファイルをコピーする作業はスムーズ。

そして、フリーズしない…

機内モードをONにし、実験用ブラウザで file:///mnt/us/kindlebreak.html にアクセス。…が、うんともすんとも言わない。画面はフリーズせず、あっさりと読み込みが終わってしまいます。

考えられる原因をいくつか。

拡張子の確認：Windowsの「ファイル名拡張子」表示をONにし、kindlebreak.html.txt になっていないかチェック → 問題なし。
ブラウザの設定クリア：JavaScriptが有効になっているか確認し、キャッシュと履歴を消去 → 変化なし。
電源ボタン40秒長押しでの強制再起動 → 効果なし。

どうやら 5.12.2.2 は、KindleBreakのWebkitエクスプロイトが発動しにくいバージョンのよう。

次なる策：LanguageBreak

気を取り直して、ブラウザを使わない LanguageBreak に挑戦。これは言語切替・辞書検索の脆弱性を突く手法で、GitHubの notmarek/LanguageBreak からファイルを入手。

手順は以下の通り。

検索バーに ;enter_demo と入力してデモモードに入る。
デモ設定画面で ;demo と入力し、「Sideload Content」を選択。
LanguageBreakのファイルをKindleルートにコピー。
「Resell Device」を実行し、「Press the Power Button」と表示された瞬間にUSBケーブルを再接続。
再度ファイルをコピーして再起動。
言語選択画面で 「简体中文」 を選択して脱獄を発動。

まさかの事態

デモモードに入り、ファイルをコピーし、「Resell Device」を実行。電源ボタンを押して再起動。しかし、そもそも・再起動後の言語選択画面に 「简体中文」が存在しない 。

日本版PW2の古いファームウェアでは、中国語が表示されないことがあるよう。そして、Resell Device を実行したことで、端末のデータがすべて消去 されてしまいました（泣）。KindleライブラリのデータはAmazonアカウントと同期すれば戻りますが、脱獄は振り出しに。

改造 on Kanon's memo